DWG Groupon Voucher Policy
english Version below
Wie melde ich mich mit dem Gutschein bei DanceWithGeorge an?
1. Registrieren Sie sich in unserem Kursregistrierungssystem unter www.dancewithgeorge.skedflex.de Alternativ können Sie dies auch über unsere App (verfügbar für Android & IOS) tun.
2. Bitte senden Sie uns Ihren Groupon-Gutschein als PDF oder JPG und das Datum, an dem Sie beginnen möchten, per E-Mail an info@dancewithgeorge.com.
(Die Dauer (2 oder 3 Monate) wird ab dem von Ihnen angegebenen Datum berechnet.)
(Es genügt, wenn wir Ihren Gutschein bei Groupon bis zum Ablaufdatum von Groupon aktivieren.)
3. Wir werden dann Ihr Groupon Gutschein-Guthaben in unserem Registrierungssystem aktivieren. Sie werden per Mail informiert, wenn dies geschehen ist.
(Es genügt, wenn wir Ihren Gutschein bei Groupon bis zum Ablaufdatum von Groupon aktivieren. Du kannst deine Tanzstunden auch nach dem Ablaufdatum der Gruppe machen. Du musst uns nur rechtzeitig kontaktieren.)
4. Jetzt können Sie sich in unserem Registrierungssystem für die Kurse Ihrer Wahl anmelden.
5. Für weitere Informationen über unsere Tanzschule besuchen Sie unsere Website dancewithgeorge.com.
Bitte beachten Sie die folgenden Punkte:
- Sie sind nicht verpflichtet, während der Gültigkeitsdauer nur einen Kurs zu besuchen. Tatsächlich ist es ein Gutschein für 8 (oder 12) Stunden, der innerhalb von 2 (oder 3) Monaten für einen oder alle Kurse eingelöst werden kann.
- Wir ziehen nur eine Stunde für jede verwendete Klasse ab (Voranmeldung über unser System erforderlich). Nach 8/12 mal ist es vorbei und alle deine Lektionen sind aufgebraucht.
Keine Rückerstattung für Stunden, die nicht eingelöst oder verpasst wurden. - Die Anmeldung zu einem Kurs muss bis 14.00 Uhr des Tages, an dem der Kurs stattfindet, erfolgen.
Wenn Sie den Kurs nicht besuchen können, können Sie Ihre Anmeldung in unserem Kursregistrierungssystem bis 14.00 Uhr des Tages, an dem der Kurs stattfindet, stornieren. Wenn Sie dies vergessen, wird die Lektion von Ihrem Guthaben abgezogen und nicht zurückerstattet. - Es kann nur ein Gutschein pro Person eingelöst werden. Wenn Sie mehr gekauft haben und es selbst nutzen wollen, können Sie uns die Differenz zum Kurspaket + die Gruppengebühr bezahlen und wir erkennen den Gutschein und aktivieren das entsprechende Guthaben für Sie. Bitte senden Sie uns eine E-Mail an info@dancewithgeorge.com
How do I register with the voucher at DanceWithGeorge?
1. Register in our course registration system at www.dancewithgeorge.skedflex.de Alternatively you can do this via our app (available for Android & IOS).
2. Please send us your Groupon voucher as PDF or JPEG and the date when you want to start by email to info@dancewithgeorge.com.
(The duration period (2 or 3 months) will be counted from the date you tell us.)
(It is sufficient if we activate your voucher at Groupon until the expiration date of Groupon.)
3. We will then activate your Groupon voucher credit in our registration system. You will be informed by mail when this has happened.
(It is sufficient if we activate your voucher at Groupon until the expiration date of Groupon. You can also do your dancing lessons after the Groupon expiration date. You just have to contact us in time.)
4. Now you can register in our registration system for the courses of your choice.
5. For more Infos about our danceschool see our website dancewithgeorge.com
Please note the following points:
- You are not obliged to attend only one course during the validity period. In fact, it is a voucher for 8 (or 12) hours that can be redeemed within 2 (or 3) months for any or all of the courses.
We only deduct one hour for each class used (pre-registration via our system required). After 8/12 times it is over and all your lessons are used up. - No refund for hours not redeemed or missed
- Registration for a course must be made by 2 p.m. of the day on which the course takes place.
- If you are unable to attend the course, you can cancel your registration in our course registration system by 2 p.m. of the day on which the course takes place. If you forget to do so, the lesson will be deducted from your credit and will not be refunded.
- Only one voucher per person can be used. If you have purchased more and want to use it yourself, you can pay us the difference to the course package + the groupon fee and we recognize the voucher and activate the respective credit for you. Please send us an email to info@dancewithgeorge.com.
Thank you for your interest in our dance school or even for buying a voucher.