DanceWithGeorge

Declarație de participare și exonerare de răspundere

Acest text în limba română este informativ. Versiunea germană este cea obligatorie. Versiunea germană

Versiune: septembrie 2026

Furnizor: DanceWithGeorge, Proprietar: George Daniel Cimpeanu, Landwehrstr. 24, 80336 München, Germania. E-mail: info@dancewithgeorge.com. Site: https://www.dancewithgeorge.com

Prin acceptarea acestei declarații, participantul confirmă și este de acord cu următoarele condiții.

1. Activitate fizică și autoevaluarea stării de sănătate

Participantul recunoaște că participarea la cursuri de dans, ateliere, dans social, repetiții și evenimente ale studioului implică efort fizic, mișcare și interacțiune fizică cu partenerii de dans.

Participantul confirmă că este într-o stare bună de sănătate și că este apt din punct de vedere fizic să participe. În cazul unor accidentări actuale sau anterioare, afecțiuni medicale, sarcină sau limitări fizice (de exemplu probleme cardiovasculare, articulare sau ale coloanei vertebrale), participantul se obligă să consulte un medic înainte de participare și să informeze profesorul despre orice limitare relevantă înainte de începerea cursului.

Participarea este în întregime voluntară și pe propriul risc al participantului. Participantul este responsabil să își respecte propriile limite și trebuie să întrerupă imediat orice exercițiu dacă simte durere, amețeală sau disconfort.

2. Siguranța studioului, reguli de conduită și încălțăminte de dans

Participantul se obligă să urmeze toate instrucțiunile profesorilor și ale personalului studioului DanceWithGeorge.

Din motive de siguranță și igienă, pantofii de stradă sunt strict interziși pe pista de dans. Participantul trebuie să aducă încălțăminte curată de interior (pantofi de dans, adidași curați sau șosete, după cum permite profesorul).

Participantul se obligă să se comporte respectuos și atent față de ceilalți dansatori, pentru a preveni coliziunile și accidentările în timpul cursurilor, al schimburilor de partener sau al dansului social.

3. Limitarea răspunderii

Răspunderea este guvernată de legislația aplicabilă, după cum urmează.

Răspundere nelimitată

DanceWithGeorge răspunde nelimitat pentru daunele rezultate din vătămarea vieții, a corpului sau a sănătății, cauzate de o încălcare intenționată sau din neglijență a obligațiilor de către DanceWithGeorge, reprezentanții săi legali, angajați sau auxiliari, precum și pentru orice alte daune cauzate prin intenție sau neglijență gravă.

Neglijență simplă

În caz de neglijență simplă, DanceWithGeorge răspunde numai pentru încălcarea unei obligații contractuale esențiale (o obligație cardinală, a cărei îndeplinire este fundamentală pentru executarea contractului și pe care participantul se bazează în mod rezonabil). În aceste cazuri, răspunderea este limitată la daunele previzibile și tipice.

Riscuri inerente dansului

DanceWithGeorge nu răspunde pentru accidente sau vătămări care rezultă din riscurile tipice ale dansului, din propria neglijență a participantului sau din comportamentul altor participanți, atât timp cât nu există o încălcare a obligațiilor din partea DanceWithGeorge.

Bunuri personale

DanceWithGeorge nu își asumă răspunderea pentru bunuri personale, îmbrăcăminte sau obiecte de valoare pierdute, furate sau deteriorate aduse în incintă, cu excepția cazului în care acest lucru este cauzat prin intenție sau neglijență gravă de către DanceWithGeorge.

4. Urgențe medicale

În cazul unei accidentări acute sau al unei urgențe medicale în timpul unui curs sau al unui eveniment, personalul DanceWithGeorge este autorizat să acorde primul ajutor și, dacă consideră necesar, să apeleze serviciile de urgență. Costurile medicale personale și costurile transportului de urgență rămân în sarcina participantului.